Mahasatipatthanasutta 9.1-8
Mahāsatipaṭṭhānasutta 9.1-8
- Language
- Pāli
9.1
Puna caparaṃ, bhikkhave, bhikkhu seyyathāpi passeyya sarīraṃ sivathikāya chaḍḍitaṃ aṭṭhikasaṅkhalikaṃ samaṃsalohitaṃ nhārusambandhaṃ …pe…
Furthermore, suppose they were to see a corpse discarded in a charnel ground, a skeleton with flesh and blood, held together by sinews …
9.2
Aṭṭhikasaṅkhalikaṃ nimaṃsalohitamakkhitaṃ nhārusambandhaṃ …pe…
A skeleton without flesh but smeared with blood, and held together by sinews …
9.3
Aṭṭhikasaṅkhalikaṃ apagatamaṃsalohitaṃ nhārusambandhaṃ …pe…
A skeleton rid of flesh and blood, held together by sinews …
9.4
Aṭṭhikāni apagatasambandhāni disā vidisā vikkhittāni, aññena hatthaṭṭhikaṃ aññena pādaṭṭhikaṃ aññena gopphakaṭṭhikaṃ aññena jaṅghaṭṭhikaṃ aññena ūruṭṭhikaṃ aññena kaṭiṭṭhikaṃ aññena phāsukaṭṭhikaṃ aññena piṭṭhiṭṭhikaṃ aññena khandhaṭṭhikaṃ aññena gīvaṭṭhikaṃ aññena hanukaṭṭhikaṃ aññena dantaṭṭhikaṃ aññena sīsakaṭāhaṃ.
Bones rid of sinews scattered in every direction. Here a hand-bone, there a foot-bone, here an ankle bone, there a shin-bone, here a thigh-bone, there a hip-bone, here a rib-bone, there a back-bone, here an arm-bone, there a neck-bone, here a jaw-bone, there a tooth, here the skull. …
9.5
So imameva kāyaṃ upasaṃharati:
9.6
‘ayampi kho kāyo evaṃdhammo evaṃbhāvī evaṃanatīto’ti.
9.7
Iti ajjhattaṃ vā …pe…
9.8
viharati.
Translations (5)
- Большое наставление о способах установления памятования — Russian
- Dugi govor o temeljima svesnosti — sr
- Die längere Lehrrede über Achtsamkeitsmeditation — German
- The Longer Discourse on Mindfulness Meditation — English
- Большое наставление об установлении памятования — Russian
Linked texts (5)
- Satipaṭṭhānasutta — Pāli
- Kāyagatāsatisutta — Pāli
- Mahādukkhakkhandhasutta — Pāli
- 增壹阿含經 — Classical Chinese
- 中阿含經 — Classical Chinese