Mahasatipatthanasutta 12: 3. Kontemplacija uma
Dugi govor o temeljima svesnosti 12
- Language
- sr
3. Kontemplacija uma
12.1
A kako to, monasi, monah boravi kontemplirajući um kao um?
12.2
Kada se u umu pojavi strast, monah zna da je to um ispunjen strašću,
12.3
a kad u umu nema strasti, da je to um bez strasti.
12.4
Kada se u umu pojavi mržnja, on zna da je to um ispunjen mržnjom,
12.5
a kad u umu nema mržnje, da je to um bez mržnje.
12.6
Kada se u umu pojavi obmanutost, on zna da je to um ispunjen obmanutošću,
12.7
a kad u umu nema obmanutosti, da je to um bez obmanutosti.
12.8
On zna u sebe zatvoren um kao u sebe zatvoren um,
12.9
a rastresen um kao rastresen um.
12.10
On zna ushićen um kao ushićen um,
12.11
a neushićen um kao neushićen um.
12.12
On zna nadmašiv um kao nadmašiv um,
12.13
a nenadmašiv um kao nenadmašiv um.
12.14
On zna koncentrisan um kao koncentrisan um,
12.15
a nekoncentrisan um kao nekoncentrisan um.
12.16
On zna oslobođen um kao oslobođen um,
12.17
a neoslobođen um kao neoslobođen um.
12.18
Tako monah boravi kontemplirajući um kao um unutar, kontemplirajući um kao um izvan ili kontemplirajući um kao um i unutar i izvan.
12.19
Ili boravi kontemplirajući u umu njegovu prirodu nastanka, boravi kontemplirajući u umu njegovu prirodu nestanka, boravi kontemplirajući u umu njegovu prirodu nastanka i nestanka.
12.20
Ili je svesnost činjenice ’postoji um’ u njemu uspostavljena u meri neophodnoj za čisto znanje i neprekinutu pažnju. Nezavisan, boravi on ne vezujući se ni za šta na svetu.
12.21
Ovako monah boravi kontemplirajući um kao um.
Translations (4)
- Большое наставление об установлении памятования — Russian
- Большое наставление о способах установления памятования — Russian
- Die längere Lehrrede über Achtsamkeitsmeditation — German
- The Longer Discourse on Mindfulness Meditation — English
Commentaries (1)
- Sumaṅgalavilāsinī — Buddhaghosa, Pāli
Linked texts (1)
- Mahāsatipaṭṭhānasutta — Pāli