Cakkavattisutta 23
Der Rad-drehende Herrscher 23
- Language
- German
Contents
23.1
40.000 Jahre
23.2
und schließlich 80.000 Jahre.
23.3
Unter den Menschen, die 80.000 Jahre leben, werden Mädchen mit 500 Jahren ins heiratsfähige Alter kommen.
7. Die Zeit des Königs Saṅkha
23.5
Unter den Menschen, die 80.000 Jahre leben, wird es nur drei Beschwerden geben: Wünsche, Hunger und Alter.
23.6
Das Land des Rosenapfelbaums wird erfolgreich und blühend sein. Die Dörfer, Marktflecken und Königsstädte werden nicht weiter auseinanderliegen, als ein Hahn fliegen kann.
23.7
Und das Land wird mit Menschen gedrängt voll sein, als seien sie zusammengepfercht, wie ein Binsen- oder Schilfdickicht.
23.8
Die Königsstadt wird Varanasi sein und wird Ketumatī heißen. Und sie wird erfolgreich, blühend, dicht bevölkert und voller Menschen sein, mit reichlich Lebensmitteln.
23.9
Es wird im Land des Rosenapfelbaums 84.000 Städte geben mit der Königsstadt Ketumatī als der vordersten.
Translations (2)
- O vladaru koji pokreće točak istine — sr
- The Wheel-Turning Monarch — English
Commentaries (1)
- Sumaṅgalavilāsinī — Buddhaghosa, Pāli
Linked texts (1)
- Cakkavattisutta — Pāli