Singalasutta 30
Apie Singalą 30
- Language
- lt
30.1
Esti penki būdai, namų šeimininko sūnau, kuriais vyras turėtų rūpintis žmona – vakarų kryptimi:
30.2
būti su ja mandagiu, neniekinti jos, būti ištikimu, perleisti jai valdžią, dovanoti papuošalus.
30.3
Žmona – vakarų kryptis, namų šeimininko sūnau, kuria vyras rūpinasi šiais penkiais būdais, atjaučia vyrą penkiais būdais:
30.4
ji gerai atlieka savo darbą, yra mandagi su aplinkiniais, ištikima, saugo uždirbtus turtus, yra gabi ir uoliai atlieka visas savo pareigas.
30.5
Žmona – vakarų kryptis, namų šeimininko sūnau, kuria vyras rūpinasi šiais penkiais būdais, atjaučia vyrą šiais penkiais būdais.
30.6
Taip jis aprėpia vakarų pusę ir padaro ją saugia, be pavojų.
Translations (5)
- Mowa do Siṅgāli — pl
- Наставление Сингале — Russian
- Savet Sigālaki — sr
- Advice to Sigālaka — English
- Die Unterweisung Sigālakas — German
Commentaries (1)
- Sumaṅgalavilāsinī — Buddhaghosa, Pāli
Linked texts (1)
- Siṅgālasutta — Pāli