Pramāṇa · Search · About · API

Dhammapada 1.2.2_31

Dhammapadaṭṭhakathā 1.2.2_31

Language
Pāli

1.2.2_31

‘‘Ābādhikohaṃ dukkhito gilāno,
Ātūrarūpomhi sake nivesane;
Buddhaṃ vigatarajaṃ vitiṇṇakaṅkhaṃ,
Addakkhiṃ sugataṃ anomapaññaṃ.

As I lay in my own home, sick, afflicted, oppressed with a grievous ailment, my body weakened by disease,
I beheld the Buddha, free from passion, free from doubt, happy, of lofty wisdom.

Eugene Watson Burlingame 1921, Buddhist Legends (Harvard Oriental Series 28–30)

Translations (1)