Pramāṇa · Search · About · API

Dhammapada 2.1.p49

Dhammapadaṭṭhakathā 2.1.p49

Language
Pāli

2.1.p49

‘‘Icchitaṃ patthitaṃ tuyhaṃ, sabbameva samijjhatu;
Sabbe pūrentu saṅkappā, cando pannaraso yathā. (dī. ni. aṭṭha. 2.95 pubbūpanissayasampattikathā; a. ni. aṭṭha. 1.1. 192);

May all you've wished and prayed for come out well;
May all your aspirations be fulfilled, even as the moon at the full.
May all you've wished and prayed for come out well;
May all your aspirations be fulfilled, as by the jewel Dew of Light.

Eugene Watson Burlingame 1921, Buddhist Legends (Harvard Oriental Series 28–30)

Translations (1)

Linked texts (1)