Pramāṇa · Search · About · API

Dhammapada 26.13.396

Dhammapadaṭṭhakathā 26.13.396

Language
Pāli

26.13.396

‘‘Na cāhaṃ brāhmaṇaṃ brūmi, yonijaṃ mattisambhavaṃ;
Bhovādi nāma so hoti, sace hoti sakiñcano;
Akiñcanaṃ anādānaṃ, tamahaṃ brūmi brāhmaṇa’’nti.

396. I call not a man a Brahman for that he has issued from the womb of a Brahman
mother or sprung from a Brahman mother.
Such a man addresses me as "Sir," such a man has worldly possessions.
But he that is without worldly possessions, he that seeks not the things of this
world, him alone I call a Brahman.

Eugene Watson Burlingame 1921, Buddhist Legends (Harvard Oriental Series 28–30)

Translations (1)

Linked texts (1)