Verses on Dhamma 374
Dhammapada 374
- Language
- Pāli
374
Yato yato sammasati,
khandhānaṃ udayabbayaṃ;
Labhatī pītipāmojjaṃ,
amataṃ taṃ vijānataṃ.
As soon as he has considered the origin and destruction of the elements (khandha) of the body, he finds happiness and joy which belong to those who know the immortal (Nirvâna).
Translations (8)
- The Dhammapada (Sacred Books of the East 10.1) — Friedrich Max Müller 1881, English
- Dhammavärsid — et
- Kinh Pháp Cú — vi
- Dhamma-Sprüche — German
- Sayings of the Dhamma — English
- Verses of Dhamma — English
- The Buddha's "Way of Virtue" — W. D. C. Wagiswara & Kenneth J. Saunders 1912, English
- Buddhist Legends (Harvard Oriental Series 28–30) — Eugene Watson Burlingame 1921, English
Commentaries (1)
- Dhammapadaṭṭhakathā — Buddhaghosa, Pāli
Other recensions (2)
Linked texts (5)
- 出曜經 — Classical Chinese
- Patna Dharmapada — Prakrit
- 法集要頌經 — Classical Chinese
- 法句經 — Classical Chinese
- Udānavarga — Dharmatrāta, Sanskrit