Verses on Dhamma 387
Dhamma-Sprüche 387
- Language
- German
387
Die Sonne glüht am Tag,
der Mond leuchtet bei Nacht,
der Adlige glüht in seiner Rüstung,
und der Brahmane glüht in der Vertiefung.
Aber stets bei Tag und Nacht
glüht der Buddha in Herrlichkeit.
Translations (7)
- The Dhammapada (Sacred Books of the East 10.1) — Friedrich Max Müller 1881, English
- Dhammavärsid — et
- Kinh Pháp Cú — vi
- Sayings of the Dhamma — English
- Verses of Dhamma — English
- The Buddha's "Way of Virtue" — W. D. C. Wagiswara & Kenneth J. Saunders 1912, English
- Buddhist Legends (Harvard Oriental Series 28–30) — Eugene Watson Burlingame 1921, English
Commentaries (1)
- Dhammapadaṭṭhakathā — Buddhaghosa, Pāli
Other recensions (2)
Linked texts (1)
- Dhammapada — Pāli