Theragatha 3.5.1.1
Theragāthā 3.5.1.1
- Language
- Pāli
3.5.1.1
“Atisītaṃ atiuṇhaṃ,
Too cold ! too hot ! too late ! such is the cry.
And so, past men who shake off work [that waits
Their hand], the fateful moments fly. (231)
But he who reckons cold and heat as less
Than straws, doing his duties as a man,
He no defaulter proves to happiness. (232)
Translations (4)
- Strophen der altehrwürdigen Mönche — German
- Тхерагатха и Тхеригатха: Стихи старших монахов и монахинь Будды — Russian
- Psalms of the Early Buddhists II. Psalms of the Brethren — Caroline A. F. Rhys Davids 1913, English
- Verses of the Senior Monks — English
Commentaries (1)
- Paramatthadīpanī (Theragāthā-aṭṭhakathā) — Dhammapāla, Pāli
Linked texts (1)
- Siṅgālasutta — Pāli