Satipatthanasutta 36.4
Satipaṭṭhānasutta 36.4
- Language
- Pāli
36.4
Idha, bhikkhave, bhikkhu santaṃ vā ajjhattaṃ kāmacchandaṃ ‘atthi me ajjhattaṃ kāmacchando’ti pajānāti, asantaṃ vā ajjhattaṃ kāmacchandaṃ ‘natthi me ajjhattaṃ kāmacchando’ti pajānāti; yathā ca anuppannassa kāmacchandassa uppādo hoti tañca pajānāti, yathā ca uppannassa kāmacchandassa pahānaṃ hoti tañca pajānāti, yathā ca pahīnassa kāmacchandassa āyatiṃ anuppādo hoti tañca pajānāti.
It’s when a mendicant who has sensual desire in them understands: ‘I have sensual desire in me.’ When they don’t have sensual desire in them, they understand: ‘I don’t have sensual desire in me.’ They understand how sensual desire arises; how, when it’s already arisen, it’s given up; and how, once it’s given up, it doesn’t arise again in the future.
Translations (10)
- Сутта Установление Памятования — Russian
- स्मृतिप्रस्थान सूत्र — Hindi
- સ્મૃતિપ્રસ્થાન સૂત્ર્ — Gujarati
- Mowa o ustanowieniach uważności — pl
- Atidos sritys — lt
- Govor o temeljima svesnosti — sr
- Achtsamkeitsmeditation — German
- Mindfulness Meditation — English
- Il discorso sulle basi della consapevolezza — Italian
- Основы осознанности — Russian
Linked texts (4)
- Vibhaṅga — Pāli
- 中阿含經 — Classical Chinese
- Mahāsatipaṭṭhānasutta — Pāli
- Dutiyasoceyyasutta — Pāli