Mahasihanadasutta 23.1
Mahāsīhanādasutta 23.1
- Language
- Pāli
23.1
‘Sammāsambuddhassa te paṭijānato ime dhammā anabhisambuddhā’ti. Tatra vata maṃ samaṇo vā brāhmaṇo vā devo vā māro vā brahmā vā koci vā lokasmiṃ sahadhammena paṭicodessatīti nimittametaṃ, sāriputta, na samanupassāmi.
I see no reason for anyone—whether ascetic, brahmin, god, Māra, or the Divinity, or anyone else in the world—to legitimately scold me, saying: ‘You claim to be a fully awakened Buddha, but you don’t understand these things.’
Translations (5)
- Dugi govor o lavljem riku — sr
- Большое наставление о львином рыке — Russian
- Die längere Lehrrede über das Löwengebrüll — German
- The Longer Discourse on the Lion’s Roar — English
- Il discorso più lungo sul ruggito del leone — Italian
Linked texts (2)
- 佛說身毛喜豎經 — Classical Chinese
- Vesārajjasutta — Pāli