Acchariyaabbhutasutta 14.2
Acchariyaabbhutasutta 14.2
- Language
- Pāli
14.2
‘yathā kho panānanda, aññā itthikā nava vā dasa vā māse gabbhaṃ kucchinā pariharitvā vijāyanti, na hevaṃ bodhisattaṃ bodhisattamātā vijāyati. Daseva māsāni bodhisattaṃ bodhisattamātā kucchinā pariharitvā vijāyatī’ti.
‘Other women carry the infant in the womb for nine or ten months before giving birth. Not so the mother of the being intent on awakening. She gives birth after exactly ten months.’
Translations (4)
- Unglaublich und erstaunlich — German
- Incredible and Amazing — English
- Il discorso sull’incredibile e strabiliante — Italian
- Удивительное и поразительное — Russian
Linked texts (1)
- Mahāpadānasutta — Pāli