Acchariyaabbhutasutta 21.2
Acchariyaabbhutasutta 21.2
- Language
- Pāli
21.2
‘yadā, ānanda, bodhisatto mātukucchimhā nikkhamati, atha sadevake loke samārake sabrahmake sassamaṇabrāhmaṇiyā pajāya sadevamanussāya appamāṇo uḷāro obhāso loke pātubhavati atikkammeva devānaṃ devānubhāvaṃ.
‘When the being intent on awakening emerges from his mother’s womb, then—in this world with its gods, Māras, and divinities, this population with its ascetics and brahmins, gods and humans—an immeasurable, magnificent light appears, surpassing the glory of the gods.
Translations (4)
- Unglaublich und erstaunlich — German
- Incredible and Amazing — English
- Il discorso sull’incredibile e strabiliante — Italian
- Удивительное и поразительное — Russian
Linked texts (1)
- Mahāpadānasutta — Pāli