Balapanditasutta 39.2
Bālapaṇḍitasutta 39.2
- Language
- Pāli
39.2
Sā abhirūpā dassanīyā pāsādikā paramāya vaṇṇapokkharatāya samannāgatā nātidīghā nātirassā nātikisā nātithūlā nātikāḷikā nāccodātā, atikkantā mānusaṃ vaṇṇaṃ, appattā dibbaṃ vaṇṇaṃ.
She is attractive, good-looking, lovely, of surpassing beauty. She’s neither too tall nor too short; neither too thin nor too fat; neither too dark nor too light. She outdoes human beauty without reaching heavenly beauty.
Translations (4)
- Der Tor und der Kluge — German
- The Foolish and the Astute — English
- Il discorso sullo stolto e l’astuto — Italian
- Глупцы и мудрецы — Russian
Linked texts (2)
- 中阿含經 — Classical Chinese
- Mahāsudassanasutta — Pāli