Sabbasavasutta 20.2
Sabbāsavasutta 20.2
- Language
- Pāli
20.2
Idha, bhikkhave, bhikkhu paṭisaṅkhā yoniso uppannaṃ kāmavitakkaṃ nādhivāseti pajahati vinodeti byantīkaroti anabhāvaṃ gameti, uppannaṃ byāpādavitakkaṃ …pe… uppannaṃ vihiṃsāvitakkaṃ …pe… uppannuppanne pāpake akusale dhamme nādhivāseti pajahati vinodeti byantīkaroti anabhāvaṃ gameti.
Take a mendicant who, reflecting rationally, doesn’t tolerate a sensual, malicious, or cruel thought that has arisen, but gives it up, dispels it, eliminates it, and obliterates it. They don’t tolerate any bad, unskillful qualities that have arisen, but give them up, dispel them, eliminate them, and obliterate them.
Translations (12)
- સર્વઆસવસૂત્ર — Gujarati
- सर्व आसव सूत्र — Hindi
- Mowa o wszystkich skażeniach — pl
- Alle Befleckungen — German
- Il discorso su tutti i contaminanti — Italian
- Visi antplūdžiai — lt
- எல்லா மனமாசுக்களையும் வெல்லுதல். — Tamil
- All the Defilements — English
- Все пятна загрязнений ума — Russian
- Svi otrovi — sr
- Every Vice — English
- All the Âsavas (Sabbâsava-sutta) — English