Culahatthipadopamasutta 13.1

Cūḷahatthipadopamasutta 13.1

Language: Pāli

13.1

So evaṃ pabbajito samāno bhikkhūnaṃ sikkhāsājīvasamāpanno pāṇātipātaṃ pahāya pāṇātipātā paṭivirato hoti, nihitadaṇḍo nihitasattho lajjī dayāpanno sabbapāṇabhūtahitānukampī viharati.

Once they’ve gone forth, they take up the training and livelihood of the mendicants. They give up killing living creatures, renouncing the rod and the sword. They’re scrupulous and kind, living full of sympathy for all living beings.
The Shorter Simile of the Elephant’s Footprint

Translations (5)

Kratki govor o poređenju sa otiskom stope slona — sr
Das kürzere Gleichnis von der Elefanten-Fußspur — German
Малый пример со следами слона — Russian
The Shorter Simile of the Elephant’s Footprint — English
Il discorso più corto sulla similitudine dell’impronta dell’elefante — Italian

Commentaries (1)

Papañcasūdanī — Buddhaghosa, Pāli

Linked texts (1)

中阿含經 — Classical Chinese