With Vacchagotta on Fire 14.1
Aggivacchasutta 14.1
- Language
- Pāli
14.1
“‘Sassato loko’ti kho, vaccha, diṭṭhigatametaṃ diṭṭhigahanaṃ diṭṭhikantāro diṭṭhivisūkaṃ diṭṭhivipphanditaṃ diṭṭhisaṃyojanaṃ sadukkhaṃ savighātaṃ saupāyāsaṃ sapariḷāhaṃ, na nibbidāya na virāgāya na nirodhāya na upasamāya na abhiññāya na sambodhāya na nibbānāya saṃvattati.
“Each of these ten convictions is the thicket of views, the desert of views, the twist of views, the dodge of views, the fetter of views. They’re beset with suffering, distress, anguish, and fever. They don’t lead to disillusionment, dispassion, cessation, peace, insight, awakening, and extinguishment.
Translations (5)
- Mit Vacchagotta über das Feuer — German
- Il discorso con Vacchagotta sul fuoco — Italian
- Govor Vaććhagotti o vatri — sr
- With Vacchagotta on Fire — English
- К Ваччхаготте об огне — Russian
Commentaries (1)
- Papañcasūdanī — Buddhaghosa, Pāli
Linked texts (3)
- 雜阿含經 — Classical Chinese
- 別譯雜阿含經 — Classical Chinese
- Early Buddhist Theory of Knowledge — K. N. Jayatilleke, English