དཔང་སྐང་ཕྱག་བརྒྱ་པ་ཞས་བྱ་བ 3

3

དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །སངས་རྒྱས་ཀུན་ཏུ་བཟང་པོ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །སངས་རྒྱས་རྣམ་པར་སྣང་མཛད་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །སངས་རྒྱས་ཨུད་པ་ལ་རྒྱས་པ་བསུང་གི་རྒྱལ་པོ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ངུར་སྨྲིག་གི་རྒྱལ་མཚན་གྱི་འཇིག་རྟེན་ན། སངས་རྒྱས་རྡོ་རྗེ་སྙིང་པོས་རབ་ཏུ་འདུལ་བ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ཕྱིར་མི་ལྡོག་པའི་འཁོར་ལོ་བསྒྲགས་པའི་འཇིག་རྟེན་ན། སངས་རྒྱས་རབ་ཏུ་གདོན་མི་ཟ་བ་པད་མོ་རྒྱས་པའི་སྐུ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །རྡུལ་མེད་པའི་འཇིག་རྟེན་ན། སངས་རྒྱས་སེང་གེ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །རབ་ཏུ་སྣང་བའི་འཇིག་རྟེན་ན་སངས་རྒྱས་རིན་པོ་ཆེའི་གཙུག་ཕུད་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །འོད་བཟང་པོའི་འཇིག་རྟེན་ན། སངས་རྒྱས་རྣམ་པར་སྣང་མཛད་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །འདའ་བར་དཀའ་བའི་འཇིག་རྟེན་ན། སངས་རྒྱས་ཆོས་ཀྱི་འོད་ཟེར་རབ་ཏུ་རྒྱས་པའི་སྐུ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །རབ་ཏུ་བཟང་པོའི་འཇིག་རྟེན་ན། སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པའི་བློ་གྲོས་འོད་ཟེར་གྱི་རྒྱལ་པོ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །མེ་ལོང་གི་དཀྱིལ་འཁོར་བསྒྲགས་པའི་འཇིག་རྟེན་ན། སངས་རྒྱས་ཟླ་བའི་ཐུགས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །པད་མོ་དཔལ་གྱི་འཇིག་རྟེན་ན། སངས་རྒྱས་དཔལ་བཟང་པོ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་བར་ཐམས་ཅད་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །སངས་རྒྱས་ཟླ་འོད་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །སངས་རྒྱས་མཛེས་ཆེན་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །སངས་རྒྱས་འཇིག་རྟེན་གྱི་དཀྱིལ་འཁོར་དབང་པོའི་རྒྱལ་པོ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །སངས་རྒྱས་དགའ་བའི་སྤྱན་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །སངས་རྒྱས་རྒྱ་མཚོའི་དཔལ་དེ་བཞིན་

Prostrations to the tathāgata, Buddha Samantabhadra;

Prostrations to the tathāgata, Buddha Vairocana;
Prostrations to the tathāgata, Buddha King Whose Fragrance Is That of a Blossoming Utpala;¹⁴
Prostrations to the tathāgata in the World of the Saffron-Colored Victory Banners, Buddha Well Tamed by the Vajra Essence;
Prostrations to the tathāgata in the World in Which the Wheel of No Regress Has Been Proclaimed, Buddha Whose Body Is the Blossoming Lotus of Complete Absence of Doubt;

Prostrations to the tathāgata in the World without Dust, Buddha Siṃha;
Prostrations to the tathāgata in the World of Supreme Illumination, Buddha Ratnaśikhin;
Prostrations to the tathāgata in the World of Noble Light, Buddha Vairocana;
Prostrations to the tathāgata in the World That Is Difficult to Transcend, Buddha Whose Body Is the Widely Spreading Light of the Dharma;

Prostrations to the tathāgata in the World That Is Supremely Noble, Buddha King Who Is the Light of Intelligence That Understands All;
Prostrations to the tathāgata in the World Where the Mirror-Disk Has Been Proclaimed, Buddha Whose Mind Is like the Moon;
Prostrations to all the tathāgatas in the World of the Glory of the Lotus, the splendid noble buddhas.

Prostrations to the tathāgata, Buddha Candraprabha;¹⁵
Prostrations to the tathāgata, Buddha Greatly Handsome;
Prostrations to the tathāgata, Buddha King Who is Lord of the World’s Orb;
Prostrations to the tathāgata, Buddha Joyful Eyes;

Prostrations to the tathāgata, Buddha Sāgaraśrī;