Basatin al-uns 35.175

35.175

بود. مساعی مشکور او نگشت و معالجت و مداوات به حسن افادت و یمن تأثیر مقرون شد1 و بذل مجهود برای اتمام مقصود و موقعی بزرگ به سزا یافت و صدق معنی «یخی آلعظم وهی رمیه (4»3 کآفة عالمیان و جمهور جهانیان را به عیان پیوست و ماجرای این حال منکران تحلی عظام رمات5 به لباس حیات را دلیل قاطع و برهانی ساطع حاصل آمد و در عالم وجود به انوار شفا آذین بستند و دل و جان که برای وداع و فراق ابدی چون ایام فرخندهٔ‌ جوانی و روز شادمانی مستعجل گشته و سریع السیر شده بودند در مدینة السلام سلامت و مصر جامع صحت بادهآ عزم سفر را تنگ بار گشادند و عصای رحلت و مفارقت را در گوشهآ نسیان نهادند.

his efforts were not unthanked, and the treatment and remedies were joined with happy efficacy and auspicious effect,
and the expenditure of effort to accomplish the goal found a truly worthy place, and the truth of the meaning of "He gives life to the bones when they are
rotten" became visible to all inhabitants of the world and the multitude of mankind; and the course of this affair became a decisive proof and a shining demonstration for those who deny the decking
of decayed bones in the garb of life. In the realm of existence they decorated with the lights of healing, and heart and soul, which for eternal farewell and parting
had become hurried and swift-paced like the auspicious days of youth and
the day of joy, untied the tightly packed bales of the intention to travel in the City of Peace of well-being and the metropolis
of health, and placed the staff of departure and separation in the corner of oblivion. By the author: