Basatin al-uns 71.112

71.112

بشست و به کردار تختهآ سنگ در زیر آب مقر ساخت و بادبان چون دامن عاشق در هوای معشوق هزار جای چاک شد، تیر مانند کمان دلدار از صدمت باد خم گرفت. "تجری الریاح بما لا تشتهی السفن.

and settled beneath the water like a slab of stone. The sail, like the skirt of a lover yearning for the beloved, was torn into a thousand pieces,
and the mast, like the eyebrow of a sweetheart, bent beneath the shock of the wind: "The winds blow contrary to what
the ships desire."