Pramāṇa · Search · About · API

Firishta's History (Gulshan-i Ibrāhīmī) 233.129

Tārīkh-i Firishta 233.129

Language
Persian

233.129

و در سنهآ احدی و اربعین و ثمانمائه [1437/841م] زوجهآ سلطان، مسماة به آغا زینب و مخاطب به ملکه جهان، به پدر خود نصیرخان از استیلای زیباچهره و کم عنایتی شوهر شکایت نمود. نصیرخان از سلطان علاءالدین رنجیده به استصواب سلطان احمدشاه، حاکم گجرات، عازم تسخیر مملکت برار گردید و مخفی کسان نزد امرای برار فرستاده به طمع فراوان به اطاعت خود [ترغیب]1 نمود و ایشان متفق اللفظ و المعنی شده قرار دادند که «نصیرخان از اولاد حضرت فاروق اکبر است اگر نوکری او اختیار کرده با مخالفان او شمشیر زنیم غازی و شهید خواهیم بود.»

In the year 840, Nuseer Khan received accounts from his daughter that she experienced ill treatment from her husband, Alla-ood-Deen Shah; in consequence of which her father suspended all amicable intercourse with him; and in the year 841, at the instance of the King of Guzerat, invaded his country. He first entered Berar; and being supported by many malecontent Deccany chiefs caused the public prayers to be read in his name. He next invested the fortress of Narnala; but Alla-ood-Deen Shah having deputed Mullik-oot-Toojar with a large force to oppose him, Mullik Nuseer, accompanied by the Deccan officers, was compelled to fly. He was pursued by Mullik-oot-Toojar as far as Boorhanpoor, which city he completely sacked. Nuseer Khan then took refuge in the fort of Lulling, and solicited the assistance of the kings of Guzerat and Malwa. Mullik-oot-Toojar, determining to attack Nuseer Khan before reinforcements could arrive, pushed on by forced marches to Lulling, and reached that place with a select body of archers, amounting to about three thousand men. Nuseer Khan had with him only two thousand soldiers, but he attacked Mullik-oot-Toojar. After a severe action he was compelled to retreat, and with difficulty reached the fort. In this engagement he lost about twenty elephants and all his baggage; which disaster weighed so heavily upon his mind that he died in a few days after, on the 20th of Rubbee-ool-Awul, in the year 841, after a reign of forty years.

John Briggs 1829, History of the Rise of the Mahomedan Power in India (Briggs)

Translations (1)