Pramāṇa · Search · About · API

Firishta's History (Gulshan-i Ibrāhīmī) 208.5.6

History of the Rise of the Mahomedan Power in India (Briggs) 208.5.6

Language
English

208.5.6

He was surnamed Bégra, or Bé Gurra. Historians differ with regard to the origin of this appellation: some assert it was given to him because bégra signifies curled, as the horns of a cow, alluding to the shape which his mustachios assumed. Shah Judeecowa Deen Hoosein, however, in his history, gives his opinion in these words:— “The word bé, in the Guzeratty language, signifies two, and gurra a hill-fort, from whence the name Bé Gurra, derived from Mahmood Shah, having reduced two hill-forts on the opposite sides of his dominions, before deemed impregnable; viz. Girnal on the west, and Champaneere on the east.” This derivation appears to me sufficiently rational and probable.