Firishta's History (Gulshan-i Ibrāhīmī) 62.1.3
History of the Rise of the Mahomedan Power in India (Briggs) 62.1.3
- Language
- English
62.1.3
Shah Tamasp one day in conversation asked Hoomayoon by what means his weak enemy became so powerful? Hoomayoon replied, "By the enmity of my brothers." The Persian monarch then told him, "Your manner of treating brothers is not such as they ought to experience." This conversation occurred one day while the Kings were at dinner, and as soon as they had finished, the Prince Beiram Mirza, brother to Shah Tamasp, approached the latter with a basin and ewer for him to wash his hands. This ceremony being over, he turned to Hoomayoon, and resuming the discourse said, "This is the way you ought to have treated your brothers." Hoomayoon, out of compliment to the King, immediately assented, which so much offended the Prince Beiram Mirza, that he never forgave him while he resided at court: on the contrary, he took every opportunity to calumniate Hoomayoon, and frequently hinted that it was by no means the interest of Persia that a prince of the house of Teimoor should sit on the Indian throne. This opinion Beiram Mirza inculcated into all who had the King's ear, and it is believed by this means the prospects of Hoomayoon were so much injured, that he was at one time apprehensive of his life or of suffering imprisonment.