Shri Shiv Chatrapati Caritr 10.1

10.1

(1) Hiroji Farzand, (2) Babaji Ghadge, (3) Baji Kadam, (4) Mudhoji Sarakhvas, (5) Suryaji Malsure, (6) Mahadji Naik Pansambal. These noble men were summoned (to his bedside) and (the Raje) said to them, — "The term of my life has expired. I am going to Kailas to see the Sri. Feeling that my body was growing weak, I said to my eldest son Sambhaji — 'You two are my sons. I am dividing the kingdom between you, and you two should live in amity.' So I said. But the eldest son Sambhaji Raje did not listen to (this counsel). It seems my end has come. Puna was only a Mahal of 40,000 Hons., since then I, Sivaji, have founded a kingdom of one kror of Hons. I have built these forts and strongholds, organised (an army of) cavalry and infantry, but I do not see such a son as will protect this kingdom after me. If the younger prince Rajaram lives, he will extend this kingdom. Sambhaji Raje, the eldest son, is conversed (in politics) but he is free of tongue and unwise. What should be done under the circumstances? I am departing. You are old Karkuns and Maratha officers of this kingdom. These things must be known to you. After me Sambhaji Raje will take the whole kingdom in hand with great power, and the army will hail him as Sambhaji Raje is the elder, and follow him. As Rajaram is younger, the army will not join him. The Sarkarkuns will side with Rajaram and propose a partition of the two kingdoms between the two brothers.