Akbarnama 7.23

7.23

ذکر صورت زایچهآ مسعود که در وقت ولادت اشرف بموجب ارتفاع اصطرلاب یونانی ثبت یافته بود # بیا ای آسمان سنج رصدبند نگاهی کن بعقل چرخپیوند # بحسن طالع صاحبقران بین سعادتنامهآ هر دو جهان بین # تماشاکن درین فرخنده منشور سعادت بر سعادت نور بر نور در وقت نهضت رایات نصرت اعتصام از حصار امرکوت، مولانا چاند منجم را که در معرفت اصطرلاب و تدقیق زیج و استخراج تقویم و تخریج احکام مهارت عظیم و ممارستی تمام داشت بجهت تشخیص زمان سعادت و تحقیق وقت ولادت ملازم درگاه عفت قباب ساخته بودند، و او چنان بمعسکر والا نوشته معروض داشت که بارتفاع اصطرلاب یونانی و حساب زیج گورکانی طالع سعادت مطالع سنبله استخراج نموده شد، و صورت زایچهآ اقدس این است: اگرچه سنبله برج ذوجسدین است مرکب از ثبات و انقلاب، اما درین دیباچهآ اقبال ثبات طالع بامعان نظر و لمعان تأمل بدو وجه متحقق شده. یکی آنکه جزو طالع درجهآ هفتم است از ثلث اول برج، و آن باتفاق اهل تنجیم ثبات دارد. دوم آنکه برج ارضیست و ثبات در عناصر بارض منسوب. و این دو دلیل است بر ثبات سریر سلطنت و استقرار مسند خلافت. و صاحب طالع عطارد درین زایچهآ اشرف بمنزلهآ سعد اکبر است چه مشتری که سعد اکبر است با اوست. و عطارد کوکبیست که با سعد سعدتر گردد. و زهره که سعد اصغر است در خانهآ اوست چنانچه عطارد در خانهآ زهره است که میزان باشد و منسوبست بعقل و دانش و فراست و کیاست، و آن هم بحسب