Pramāṇa · Search · About · API

The Book of Akbar 208.1.6

The Akbarnama (H. Beveridge), vols. I–II 208.1.6

Language
English

208.1.6

And during those three days let the said officers and the various troops be inspected. Be careful to give your servants tipucdq and Arab horses, for there is no finer decoration for a soldier than a good horse; and let the uniforms of the one thousand be coloured and smart. And be it arranged that, when the officers come to wait upon his Majesty, they kiss the ground of service and honour with the lip of respect and render their service one by one. Be it seen to that, on the occasion of riding, &c., there be no altercation between the officers' servants and his Majesty's, and that no annoyance of any kind happen to the king's servants. During the time of riding and of marching, let the officers remain with their own troops and serve the king from a distance, but at the time of being on guard, let each officer display his alacrity in the vicinity of the quarters which shall have been fixed (for the Emperor); and let them, having taken in their hands the staffs of service, serve in the manner that one would serve one's own king, and let them adopt and bring into practice the utmost attentiveness. Let this mandate be shown to the governor of every territory to which he (Humayun) may come, and care be taken that that officer render his service. Let entertainments be so conducted that the total of the food, sweetmeats and liquids be not less than 1,500 dishes.