Pramāṇa · Search · About · API

The Book of Akbar 328.2.8

The Akbarnama (H. Beveridge), vols. I–II 328.2.8

Language
English

328.2.8

This is manifest in the brows of the sitter on the temporal and spiritual throne. It is plain also to the practical man and the exoteric that under all circumstances a lofty and God-fearing mind has arrived at the stage of being beloved by God, Such an one (the practical man) knows that to act contrary to His pleasure is to strike oneself with a sword, for without human effort the power of the Creator casts him on the ground of contempt and the abyss of destruction. Accordingly this is apparent at the present day to those who read the daily chronicle of this king who is based upon auspiciousness. Where has he leisure, that, while attending to the inner realities, he should give heed to the meanness and nothingness of opponents? Granting that he has leisure and permission from his intellect, how shall his lofty spirit decide to stain the holy skirt of his mind with such dust, and if such an event occur, how shall he stain his sword with the blood of such a moribund, impure wretch? What comparison is there between that holy personality and the petitions of men of the world? At last Bairam Khan Khan-Khanan when he perceived that H.M. was not inclined to take his view, withdrew from the attempt, and under the influence of hereditary beliefs which take place in men from imitation of fathers and teachers, himself became engaged in the acquisition of this fancied merit, and with his sword cleansed the world from the contamination of his existence. Would that H.M.