Pramāṇa · Search · About · API

The Memoirs of Bābur 899.2.4

The Bābur-nāma in English (A. S. Beveridge) 899.2.4

Language
English

899.2.4

His father first gave him Kābul and, with Bābā-i-Kābulī[107] for his guardian, had allowed him to set out, but recalled him from the Tamarisk Valley[108] to Samarkand, on account of the Mīrzās' Circumcision Feast. When the Feast was over, he gave him Andijān with the appropriateness that Tīmūr Beg had given Farghāna (Andijān) to his son, the elder `Umar Shaikh Mīrzā. This done, he sent him off with Khudāī-bīrdī _Tūghchī Tīmūr-tāsh_[109] for his guardian. _d. His appearance and characteristics._ He was a short and stout, round-bearded and fleshy-faced [Sidenote: Fol. 7.] person.[110] He used to wear his tunic so very tight that to fasten the strings he had to draw his belly in and, if he let himself out after tying them, they often tore away. He was not choice in dress or food. He wound his turban in a fold (_dastar-pech_); all turbans were in four folds (_chār-pech_) in those days; people wore them without twisting and let the ends hang down.[111] In the heats and except in his Court, he generally wore the Mughūl cap. _e. His qualities and habits._