Pramāṇa · Search · About · API

The Memoirs of Bābur 910.2.7

The Bābur-nāma in English (A. S. Beveridge) 910.2.7

Language
English

910.2.7

The various clans and tribes whom Khusrau Shāh, without troubling himself about them, had left in Qūndūz, and also the Mughūl horde, were in five or six bodies (_būlāk_). One of those belonging to Badakhshān,—it was the Rūstā-hazāra,:—came, with Sayyidīm `Alī _darbān_,[705] across the Panjhīr-pass to this camp, did me obeisance and took service with me. Another body came under Ayūb's Yūsuf and Ayūb's Bihlūl; it also took service with me. Another came from Khutlān, under Khusrau Shāh's younger brother, Walī; another, consisting of the (Mughūl) tribesmen (_aīmāq_) who had been located in Yīlānchaq, Nikdiri (?), and the Qūndūz country, came also. The last-named two came by Andar-āb and Sar-i-āb,[706] meaning to cross by the Panjhīr-pass; at Sar-i-āb the tribesmen were ahead; Walī came up behind; they held the road, fought and beat him. He himself fled to the Aūzbegs,[707] and Shaibāq Khān had his head struck off in the Square (_Chār-sū_) of Samarkand; his followers, beaten and plundered, came on with the tribesmen, and like these, took service with me. With them came Sayyid [Sidenote: Fol. 126.] Yūsuf Beg (the Grey-wolfer). (_j. Kābul gained._)