The Memoirs of Bābur 911.6.7
The Bābur-nāma in English (A. S. Beveridge) 911.6.7
- Language
- English
911.6.7
Bābā `Alī the Lord of the Gate was another. First, `Alī-sher Beg showed him favour; next, because of his courage, the Mīrzā took him into service, made him Lord of the Gate, and promoted him to be a beg. One of his sons is serving me now (_circa_ 934 AH.), that Yūnas of `Alī who is a beg, a confidant, and of my household. He will often be mentioned.[1100] Badru'd-dīn (Full-moon of the Faith) was another. He had been in the service of Sl. Abū-sa`īd Mīrzā's Chief Justice Mīrak `Abdu'r-raḥīm; it is said he was very nimble and sure-footed, a man who could leap over seven horses at once. He and Bābā `Alī were close companions. Ḥasan of `Alī _Jalāīr_ was another. His original name was Ḥusain _Jalāīr_ but he came to be called `Alī's Ḥasan.[1101] His father `Alī _Jalāīr_ must have been favoured and made a beg by Bābur Mīrzā; no man was greater later on when Yādgār-i-muḥammad M. took Herī. Ḥasan-i-`alī was Sl. Ḥusain Mīrzā's _Qūsh-begī_.[1102] He made T̤ufailī (Uninvited-guest) his pen-name; wrote good odes and was the Master of this art in his day. He wrote odes on my name when he came to my presence at the time I took Samarkand in 917 AH. (1511 AD.). Impudent (_bī bāk_) and [Sidenote: Fol. 175.] prodigal he was, a keeper of catamites, a constant dicer and draught-player.