The Memoirs of Bābur 912.5.3
The Bābur-nāma in English (A. S. Beveridge) 912.5.3
- Language
- English
912.5.3
We sent on Aḥmad the messenger (_yāsāwal_) and Qarā Aḥmad _yūrūnchī_[1229] to say to the begs, "Here we are at the time promised; be ready! be bold! "After crossing Minār-hill[1230] and dismounting on its skirt, helpless with cold, we lit fires to warm ourselves. It was not time to light the signal-fire; we just lit these because we were helpless in that mighty cold. Near shoot of dawn we rode on from Minār-hill; between it and Kābul the snow was up to the horses' knees and had hardened, so off the road to move was difficult. Riding single-file the whole way, we got to Kābul [Sidenote: Fol. 198.] in good time undiscovered.[1231] Before we were at Bībī Māh-rūī (Lady Moon-face), the blaze of fire on the citadel let us know that the begs were looking out. (_l. Attack made on the rebels._)