Pramāṇa · Search · About · API

The Memoirs of Bābur 913.1.8

The Bābur-nāma in English (A. S. Beveridge) 913.1.8

Language
English

913.1.8

Brave though Ẕū´n-nūn _Arghūn_ was, he was mean, a lover-of-goods, far from businesslike or judicious, rather shallow-pated, and a bit of a fool. As has been mentioned,[1261] when that elder and that younger brother became joint-rulers in Herī, he had chief authority in Badī`u´z-zamān Mīrzā's presence. He was not willing now for Muḥ. Barandūq Beg to remain inside Herī town; being the lover-of-goods he was, he wanted to be there himself. But he could not make this seem one and the same thing![1262] Is there a better sign of his shallow-pate and craze than that he degraded himself and became contemptible by accepting the lies and flattery of rogues and sycophants? Here are the particulars[1263]:—While he was so dominant and trusted in Herī, certain Shaikhs and Mullās went to him and said, "The Spheres are holding commerce with us; you are styled _Hizabru´l-lāh_ (Lion of God); you will overcome the Aūzbeg." Believing these words, he put his bathing-cloth round his neck and gave thanks. It was through this he did not accept Muḥammad Barandūq Beg's sensible counsel, did not strengthen the works (_aīsh_) of the fort, get ready fighting equipment, set scout or rearward to warn of the foe's approach, or plan out such method of array that, should the foe appear, his men would fight with ready heart. (_e. Shaibāq Khān takes Herī._)