Pramāṇa · Search · About · API

The Memoirs of Bābur 913.4.4

The Bābur-nāma in English (A. S. Beveridge) 913.4.4

Language
English

913.4.4

When this news came, the begs were summoned for counsel. The matters for discussion were these:—Strangers and ancient foes, such as are Shaibāq Khān and the Aūzbegs, are in possession of all the countries once held by Tīmūr Beg's descendants; even where Turks and Chaghatāīs[1306] survive in corners and border-lands, they have all joined the Aūzbeg, willingly or with aversion; one remains, I myself, in Kābul, the foe mightily strong, I very weak, with no means of making terms, no strength to oppose; that, in the presence of such power and potency, we had to think of some place for ourselves and, at this crisis and in the crack of time there was, to put a wider space between us and the strong foeman; that choice lay between Badakhshān and Hindūstān and that decision must now be made. Qāsim Beg and Sherīm T̤aghāī were agreed for Badakhshān; (_Author's note on Badakhshān._) Those holding their heads up in Badakhshān at this crisis were, of Badakhshīs, Mubārak Shāh and Zubair, Jahāngīr _Turkmān_ and Muḥammad the armourer. They had driven Nāṣir Mīrzā out but had not joined the Aūzbeg. [Sidenote: Fol. 213b.] I and several household-begs preferred going towards Hindūstān and were for making a start to Lamghān.[1307] (_r. Movements of some Mīrzās._)