Pramāṇa · Search · About · API

The Memoirs of Bābur 917.3

The Bābur-nāma in English (A. S. Beveridge) 917.3

Language
English

917.3

After the battle Bābur went to near Ḥiṣār, was there joined by many local tribesmen, and, some time later, by a large body of Ismā`īl's troops under Aḥmad Beg _Ṣafawī_, `Alī Khān _Istiljū_ and Shāhrukh Sl. _Afshār_, Ismā`īl's seal-keeper. The following particulars, given by Khwānd-amīr, about the despatch of this contingent help to fix the order of occurrences, and throw light on the price paid by Bābur for his auxiliaries. He announced his victory over Mahdī and Ḥamza to the Shāh, and at the same time promised that if he reconquered the rest of Transoxiana by the Shāh's help, he would read his name in the _khuṯba_, stamp it on coins together with those of the Twelve Imāms, and work to destroy the power of the Aūzbegs. These undertakings look like a response to a demand; such conditions cannot have been proffered; their acceptance must have been compelled. Khwānd-amīr says that when Ismā`īl fully understood the purport of Bābur's letter, [by which would seem to be meant, when he knew that his conditions of help were accepted,] he despatched the troops under the three Commanders named above.