Pramāṇa · Search · About · API

The Memoirs of Bābur 925.10.4

The Bābur-nāma in English (A. S. Beveridge) 925.10.4

Language
English

925.10.4

(_Oct. 3rd_) Many improper things the Khiẓr-khail had done! When the army went to and fro, they used to shoot at the laggards and at those dismounted apart, in order to get their horses. It seemed lawful therefore and right to punish them. With this plan we marched from below the pass at daybreak, ate our mid-day meal in Dih-i-ghulāmān (Basaul),[1505] and after feeding our horses, rode on again at the Mid-day Prayer. Muḥ Ḥusain the armourer was made to gallop off to Kābul with orders to keep prisoner all Khiẓr-khailīs there, and to submit to me an account of their possessions; also, to write a detailed account of whatever news there was from Badakhshān and to send a man off with it quickly from Kābul to me. That night we moved on till the second watch (midnight), got a little beyond Sulṯānpūr, there slept awhile, then rode on again. The Khiẓr-khail were understood to have their seat from Bahār (Vihāra?) and Mīch-grām to Karā-sū (_sic_). Arriving before dawn, (_Oct. 4th_) the raid was allowed. Most of the goods of the Khiẓr-khailīs and their small children fell into the army's hands; a few tribesmen, being near the mountains, drew off to [Sidenote: Fol. 245.] them and were left. (_Oct. 5th_) We dismounted next day at Qīlaghū where pheasants were taken on our ground. Today the baggage came up from the rear and was unloaded here. Owing to this punitive raid, the Wazīrī Afghāns who never had given in their tribute well, brought 300 sheep.