The Memoirs of Bābur 933.6.9

933.6.9

The most glorious and most upright brother Chīn-tīmūr Sulṯān, obeying orders, went to reinforce them and, engaging in the conflict with bold attack, bore the pagans back almost to the rear of their centre. Guerdon was made for the brother's glorious fame.[2081] The marvel of the Age, Muṣṯafa of Rūm, had his post in the centre (of the right wing) where was the exalted son, upright and fortunate, the object of the favourable regard of Creative Majesty (_i.e._ God), the one _distinguished by the particular grace of the mighty Sovereign who commands to do and not to do_ (_i.e._ Bābur), Muḥammad Humāyūn Bahādur. This Muṣṯafa of Rūm had the carts (_arābahā_)[2082] brought forward and broke the ranks of pagans with matchlock and culverin dark like their hearts(?).[2083] In the thick of the fight, the most glorious brother Qāsim-i-ḥusain Sulṯān and the pillars of royal retainers, Niẕāmu'd-dīn Aḥmad-i-yūsuf and Qawām Beg, obeying orders, hastened to their help. And since band after band of pagan troops followed each other to help their men, so we, in our turn, sent the trusted in the State, the glory of the Faith, Hindū Beg, and, after him, the pillars of the nobility, Muhammadī Kūkūldāsh and Khwājagī Asad _jān-dār_, and, after them, the trusted in [Sidenote: Fol.