The Memoirs of Bābur 935.11.1
The Bābur-nāma in English (A. S. Beveridge) 935.11.1
- Language
- English
935.11.1
The matter having been left at this, the force for the north of the Gang was formed into four divisions to start under `Askarī's command for the Haldī-passage. One division was of `Askarī and his retainers; another was Sl. Jalālu'd-dīn _Sharqī_; another was of the Aūzbeg sulṯāns Qāsim-i-ḥusain Sulṯān, Bī-khūb Sulṯān and Tāng-aītmīsh Sulṯān, together with Maḥmūd Khān _Nūḥānī_ of Ghāzīpūr, Bābā Qashqa's Kūkī, Tūlmīsh _Aūzbeg_, Qurbān of Chīrkh, and the Daryā-khānīs led by Ḥasan Khān; another was of Mūsā Sl. (_Farmūlī_) and Sl. Junaid with what-not of the Jūnpūr army, some 20,000 men. Officers were appointed to oversee the getting of the force to horse that very night, that is to say, the [Sidenote: Fol. 371b.] night of Sunday.[2601] (_May 1st_) The army began to cross Gang at the dawn of Sunday (_Sha`bān 22nd_); I went over by boat at the 1st watch (6a.m.). Zard-rūī and his party came in at mid-day; the ford itself they had not found but they brought news of boats and of having met on the road the army getting near them.[2602]