Pramāṇa · Search · About · API

The Memoirs of Bābur 936.2.5

The Bābur-nāma in English (A. S. Beveridge) 936.2.5

Language
English

936.2.5

After Sulaimān's appointment Bābur wrote to Sa`īd a letter of which Ḥaidar gives the gist:—It expresses surprise at Sa`īd's doings in Badakhshān, says that Hind-āl has been recalled and Sulaimān sent, that if Sa`īd regard hereditary right, he will leave "Sulaimān Shāh Mīrzā"[2704] in possession, who is as a son to them both,[2705] that this would be well, that otherwise he (Bābur) will make over responsibility to the heir (Sulaimān);[2706] and, "The rest you know."[2707] _c. Bābur visits Lāhor._ If Aḥmad-i-yādgār's account of a journey made by Bābur to Lāhor and the Panj-āb be accepted, the _lacuna_ of 936 AH. is appropriately filled. He places the expedition in the 3rd year of Bābur's rule in Hindūstān, which, counting from the first reading of the _khuṯba_ for Bābur in Dihlī (f. 286), began on Rajab 15th 935 AH. (March 26th 1529 AD.). But as Bābur's diary-record for 935 AH. is complete down to end of the year, (minor _lacunæ_ excepted), the time of his leaving Āgra for Lāhor is relegated to 936 AH. He must have left early in the year, (1) to allow time, before the occurrence of the known events preceding his own death, for the long expedition Aḥmad-i-yādgār calls one of a year, and (2) because an early start after Humāyūn's arrival and Sulaimān's departure would suit the position of affairs and the dates mentioned or implied by Ḥaidar's and by Aḥmad-i-yādgār's narratives.