Pramāṇa · Search · About · API

The Memoirs of Jahāngīr (Jahāngīrnāma) 21.5.3

The Tūzuk-i-Jahāngīrī (Rogers, Beveridge) 21.5.3

Language
English

21.5.3

Having drunk my usual cups on the edge of the water in the shade of the trees, I went on to my halting-place in the evening. There was an old bridge over this river, 54 yards long and 1½ yards wide, which footmen crossed by. According to orders, another bridge was prepared parallel to this, in length 53 yards and breadth 3 yards. As the water was deep and swift, they took the elephants across without loads, and the footmen and horses crossed by the bridge. By order of my father, a very strong saray of stone and lime was erected on the top of the ridge overlooking the river. One day before New Year's Day we had sent Mu'tamid K. forward to select a spot for the placing of the throne and preparing the New Year's entertainment. This had to be lofty and choice. By chance, as he crossed the bridge, there was a ridge overlooking the water, green and pleasant. On the top of this was a flat place of 50 cubits which one might say the rulers of fate had specially prepared for such a day. The aforesaid officer had made ready everything necessary for the New Year’s feast on the top of that ridge, which was much approved. Mu'tamid K. was much applauded for this. The river Kishan Ganga comes from the south and flows northwards. The Bihat (Jhelam) comes from the East, and joining the Kishan Ganga, flows to the North.