Pramāṇa · Search · About · API

The Memoirs of Jahāngīr (Jahāngīrnāma) 22.2.4

The Tūzuk-i-Jahāngīrī (Rogers, Beveridge) 22.2.4

Language
English

22.2.4

The crossing of the water is a difficult matter, and, with a view to the coming and going of people on foot, they attach strong ropes, and place planks of the width of a cubit between two ropes, and fasten one rope’s end to the top of the hill, and the other on the other side of the water. Then they attach two other ropes a gaz higher than these, that foot-passengers may place their feet on the planks, and, taking hold of the upper ropes, may descend from the top of the hill to the bottom, and so cross the river. This bridge they call zamfa, in the language of the people of the hill country. Wherever they apprehended that a rope bridge might be constructed, they stationed musketeers and archers and men-at-arms, and so felt secure. Dilawar K. made rafts {jJtdla), and, placing on them eighty of his valiant young men, sent them across the river at night. As the water was flowing with great violence, the rafts were carried down by the flood of destruction, and sixty-eight of these gallant men were ‘drowned in the sea of non-existence, and obtained the renown of martyrdom, whilst ten, by the aid of swimming, reached the shore of safety {i.e., returned), and two on the other side became prisoners in the hands of the infidels. In short, for four months and ten days Dilawar Khan, having planted the foot of courage at Bhandarkot, made endeavours to cross over;