The Memoirs of Jahāngīr (Jahāngīrnāma) 3.3.2
The Tūzuk-i-Jahāngīrī (Rogers, Beveridge) 3.3.2
- Language
- English
3.3.2
I promoted Shaikh Ruknu-d-din the Afghan, to whom when I was prince I had given the title of Shir Khan, from the grade of 500 to that of 3,500. Shir Khan is the head of his clan and a very valiant man. He lost his arm by the sword in service against the Uzbegs. 'Abdu-r-Rahman, son of Shaikh Abu-l-fazl, Maha Singh, grandson of Raja Man Singh, Zahid Khan, son of Sadiq Khan, Wazir Jamil, and Qara Khan Turkman were exalted to the rank of 2,000 ; all these obtained robes of honour and horses, and were dismissed. Manohar also obtained leave to join the expedition. He is of the tribe of the Sekhawat Kachhwahas, and on him in his young days my father bestowed many favours. He had learned the Persian language, and, although from him up to Adam the power of understanding cannot be attributed to any one of his tribe, he is not without intelligence. He makes Persian verses, and the following is one of his couplets : — " The object of shade in Creation is this : That no one place his foot on the light of my Lord, the Sun."