Pramāṇa · Search · About · API

The Memoirs of Jahāngīr (Jahāngīrnāma) 5.6.2

The Tūzuk-i-Jahāngīrī (Rogers, Beveridge) 5.6.2

Language
English

5.6.2

After this I was weighed against several metals, perfumes, and essences, up to twelve weighings, the details of which will be given hereafter. Twice a year I weigh myself against gold and silver and other metals, and against all sorts of silks and cloths, and various grains, etc., once at the beginning of the solar year and once at that of the lunar. The weight of the money of the two weighings I hand over to the different treasurers for faqirs and those in want. On the same auspicious day I promoted Qutbu-d-din Khan Koka, who for many years had expected such a day, with various favours. First, I gave him the rank of 5,000 personal and horse, and with this a special robe of honour, a jewelled sword, and one of my own horses, with a jewelled saddle, and I gave him leave to go to the subahdarship of the province of Bengal and Orissa, which is a place for 50,000 horse. As a mark of honour he set off accompanied by a large force, and two lakhs of rupees were given him as a sumptuary allowance. My connection with his mother is such that as in my childhood I was under her guardianship and care, I have not so much affection for my own mother as for her. She is to me my gracious mother, and I do not hold him less dear than my own brothers and children. Qutbu-d-din is the foster-brother who is most fit for fosterage. I gave 300,000 rupees to his auxiliaries.