Pramāṇa · Search · About · API

Siyar al-mutaʾakhkhirin 10.2.6

A Translation of the Seir Mutaqherin (Haji Mustafa) 10.2.6

Language
English

10.2.6

But Zinet-en-nessa, his consort, would not consent to her being parted from her son, who acted already as Divan of Bengal, and on the other hand, she objected to Mahmed-tacky-qhan, as to a stranger; so that her husband at last became of the same opinion. He reflected that the Bahar was a country that required a curbing hand; that it bordered on the Aûd, the Ilah-abad, the Barar, and the dependencies of Aoreng-abad, with the Governors of which countries it ought to keep a correspondence; and he concluded that such a post could not be properly filled by any but by Aaly-verdy-qhan. On his proposing him to his council, his choice was unanimously approved, as none of his counsellors had any views of his own, and they paid many encomiums to the penetration of his mind, in singling out the very man wanted. The appointment being published, Shudjah-qhan resolved to decorate Aaly-verdy-qhan with new titles, and new honours and dignities. The title of Bahadyr or valiant, and that of Mehabet-djung or the formidable and majestuous in battles, an addition to his military grade that should raise the whole to the command of five thousand horse, a fringed Paleky, a standard, and a kettle-drum, were the new honours which he wanted to confer upon him, and for which he immediately applied through his agents to the Emperor, and to his favourite Minister, QhandoSran. Zinet being informed of the new appointment, expressed her approbation ;