Pramāṇa · Search · About · API

Siyar al-mutaʾakhkhirin 10.5.1

A Translation of the Seir Mutaqherin (Haji Mustafa) 10.5.1

Language
English

10.5.1

That Prince although completely convinced that Nizam-el-mulk was the contriver and director of this incursion, was likewise sensible how difficult it would be to punish him for such a conduct; and thinking it better to use policy, he wrote him several letters full of kindness, gave him the title of Assef-dja, raised his military grade to eight thousand horse, and flattered his pride so much, that the other resolved to come to Court. Leaving therefore his second son, Nizam-eddoulah-nasr-djung, for his Deputy and Lieutenant in the kingdom of Decan, he set out for the capital; but the rumour of his coming being spread everywhere, Qhandoiiran hurried with all his might the agreement with the Marhattas, to prevent his having any concern in the treaty. It was stipulated that they would henceforwards approve themselves the servants of the Imperial court, and obey His Majesty's commands, as well as the directions of his Ministers, without keeping up any correspondence with Nizam-el-mulk, or siding with him in any manner. This was the purport of the agreement. But the Marhatta General perceiving the pusillanimity and cowardice of the Grandees at court, and sensible of the want of discernment in the Minister, made a treaty with both parties, and kept fair with both the Court and Nizam-el-mulk.