Siyar al-mutaʾakhkhirin 10.5.4
A Translation of the Seir Mutaqherin (Haji Mustafa) 10.5.4
- Language
- English
10.5.4
With this intention Camer-eddin-qhan appointed one Hushmet-qhan to the command of the checlaw or division of Soharen-poor, who had orders to take possession of, and confiscate, the lands and estates held by Seif-eddin-aaly-qhan and the other persons and dependants of Hossein-aaly-qhan's family. That wretched being arrived on the spot, extended the hand of usurpation and violence on the possessions of the Prince of the children of Adam, and wanted to deprive Seif-eddin-aaly-qhan and those unfortunate people of that little which constituted their very subsistence. Reduced to the last extremity, and at a loss how to escape from the claws of that wretched, they, according to the sentence, Despair knows no laws, rose in their own defence, and deprived their oppressor of the garment of life. This act of necessity was highly resented by the Vezir and his brother, Azim-ollah-qhan; and those men that had put up patiently with Djan-nessar-qhan's death, and with a miscreant Gentoo's taking possession of a Mussulman's consort and family; those men that had made so small account of so black a crime, and had so little sense of honour and shame, as to have not thought so much as once how to take adequate revenge for such an enormity; those very men now looked upon such an act of necessity, and the killing of Hushmet-qhan by a Seid's hand, to be a flagitious affront that concerned the honour of Government, and reflected upon the unsullied character of its Ministers;