Siyar al-mutaʾakhkhirin 12.13.7
A Translation of the Seir Mutaqherin (Haji Mustafa) 12.13.7
- Language
- English
12.13.7
Thither he was followed by every one of the Crown-officers, by the heads of office, by all the Mansubdars, and Zemindars, and Djaghirdars, and by all the men of distinction in the city, who made it a point to figure amongst the foremost of those that presented him their Nuzurs and respects. But as he was exceedingly proud, and assuming, he barely received their homages, without paying any more attention to the highest than he did to the lowest of them: a disdainful behaviour that made every one of the visitors return home very much dissatisfied with the success of this visit; nor did he use the Governor-General less cavalierly. There were then at Azim-abad some war-elephants, perfectly well trained, which the Governor-General had left there as a resource against the Marhattas; but Abul-mansur-qhan no sooner heard of them, than he sent for my honoured father, and desired his making those animals over to him on what price he chose to fix upon them. Hedaiet-aaly-qhan answered in these very words: "My Lord, neither my master is a merchant, nor is your servant his shopkeeper. You are a mighty Lord and Commander, and so is my Lord and Commander; moreover there intervenes between you and him so much intercourse and union, that it would be injurious to think that two such illustrious personages can become strangers to each other. Of course whatever belongs to him, belongs also to his friend; your Excellency, therefore, may take whatever you please;