Siyar al-mutaʾakhkhirin 12.14.4
A Translation of the Seir Mutaqherin (Haji Mustafa) 12.14.4
- Language
- English
12.14.4
There happened to be in those very days, at Azim-abad, a very extraordinary man (to whom may God have granted letters of naturalisation in the kingdom of Paradise!) This man was Seyd-aalim-ollah-Tebateba, grandfather of me, the most inconsiderable of mankind, who chanced to arrive in that city at a time when nothing was to be heard of or seen, but uproar and consternation. In vain did his son, our honoured Hedaiet-aaly-qhan, supplicate His Highness to cross the Ganga with the others, and to take his abode on the other side. The venerable nobleman refused to listen to such an advice, both because it was derogatory to his personal dignity, and because it would betray a lack of confidence in the resources of Providence. But as in consequence of his skill in the interpretation of the word of God, he seemed to be taught and inspired by God himself, so as to have some fore-knowledge of his ineffable ways; he was far from taking fright, as others had done; and he incessantly exhorted them to tarry in the city, as no harm would befall any one of them. One day he mounted very early his horse, and against his custom, he went alone, and so far as to take a circuit of the whole extent of the walls; and on his return, as if he had made some discovery, or had received some inspiration from above, he bid my father be of good cheer, exhorted him to encourage the inhabitants, and steadily assured them, that no one amongst them would feel anything of the storm which was drawing near.