Siyar al-mutaʾakhkhirin 19.1.6
A Translation of the Seir Mutaqherin (Haji Mustafa) 19.1.6
- Language
- English
19.1.6
But this arrival having been notified to the new Prince by the Governor of the province, the latter soon received a letter, full of reprimands and bitter reproaches, for what was styled the Governor's supineness; and it conveyed a peremptory order to send back to Banaress the new arrived folks, without delay, and without fail. This letter opened Naky-aaly qhan's eyes; then indeed he repented of his hastiness. Luckily for him that Mir-cazem-qhan, elder brother to the new Prince, was these many years in Ram-narain's service, both as Paymaster and Commander of his troops. He was a plain man, with very little brilliancy in his character; but who, however, (and justice is due to every one) seemed very valuable on other accounts, being a good-natured man. My younger brother, who thought this man's acquaintance of some resource, paid him a visit, in which he informed him that he had just received, by a chopdar, or mace-bearer, of Ram-narain's, an absolute order from the Prince to return forthwith to Banaress. This intimation affected the good-natured man; and it produced the following message to the Radja-Governor: Sir, I inform you, that these noblemen are my friends; and that I consent to share their destiny, whatever be their chance. If therefore, you turn them out of Azim-abad, you must think of turning me out of it too. Ram-narain returned a respectful answer; in which "he excused what he had done, on the plea of necessity;