Pramāṇa · Search · About · API

Siyar al-mutaʾakhkhirin 19.11.8

A Translation of the Seir Mutaqherin (Haji Mustafa) 19.11.8

Language
English

19.11.8

but yet, as there were no news of any one's having moved in Bengal, this Chief thought proper to embark on board of a number of badjarows and other boats which he had ready, and to descend the river for twenty or thirty cosses together, in company with a number of English gentlemen, which he had with him. He left in the factory a number of trusty musqueteers, of those since called Talingas ; and he recommended them, together with the house, to Ram-narain's care. The latter seeing the Englishman's retreat, thought proper to look out for an accommodation with the Shah-zada, and with his General. However, this was contrary to the opinion of Radja Mvrly-dur, who, although an illiterate man, was a very extraordinary Brachman indeed, and a man incomparable for taking his party, or for pointing it to others. This man, who could neither read nor write, was a complete accomptant, and understood thoroughly every matter relative to revenue or to Government ; but he spoiled all those qualifications by an insatiable ambition, which made him wish to have all the world dependent on his pleasure ; and he was so covetous besides, that he endlessly busied himself in amassing and hoarding up immense quantities of money and wealth. This man objected to any agreement with Mahmed-culi-qhan, and to any submission to the Shah-zada. He made cheap of their troops, and was firmly of opinion that they would never stand before the Bengal army, if the latter came supported by the English ;